議会はノースカロライナ州の ラムビー部族の連邦承認を 承認する法案に投票する 資金の数十億を解放する Senate to vote on bill granting federal recognition to North Carolina’s Lumbee Tribe, unlocking billions in funding.

議会の承認を受けて,ノースカロライナ州のランビー部族に連邦の承認を与える条項を含む防衛支出法案に投票する準備が整っています. The U.S. Senate is set to vote on a defense spending bill that includes a provision to grant federal recognition to North Carolina’s Lumbee Tribe, following House approval. もし それ が 通過 すれ ば , この 部族 の ほぼ 6 万 人 の 成員 に 益 を もたらす , 医療 , 教育 , 住宅 , 経済 の 発展 の ため の 連邦 基金 の 幾十億 ドル も の 資金 の 調達 が 可能 に なり ます。 If passed, the move would unlock billions in federal funding for healthcare, education, housing, and economic development, benefiting the tribe’s nearly 60,000 members. 元大統領ビデン,オバマ,トランプが支持する努力は,標準認識の実施を回避することを懸念するアメリカ先住民の団体の反対に直面している. The effort, backed by former Presidents Biden, Obama, and Trump, faces opposition from some Native American groups concerned about bypassing standard recognition procedures. 部族のリーダーやメンバーは 潜在的承認を 長い闘いから 歴史的なマイルストーンと捉え 部族の主権が確立され 生活が改善されるという 大きな希望を抱いています Tribal leaders and members view the potential recognition as a historic milestone after decades of advocacy, with hopes high that it will affirm sovereignty and improve lives.