マニプール・ビシュヌプール地区で珍しい民族衝突が起こりました 97のMeitei家庭が再定住されましたが 負傷者は報告されていません A rare ethnic clash in Manipur’s Bishnupur district occurred, with 97 Meitei families resettled, no injuries reported.

銃撃事件は数カ月ぶりにマニプール・ビシュヌプール地区のMeiteiとKuki-Zoのコミュニティの間に発生し,負傷者は報告されていません. 97のMeiteiの家族は今月再定住されました. A rare firing incident occurred in Manipur’s Bishnupur district between Meitei and Kuki-Zo communities, the first in months, with no injuries reported; 97 Meitei families were resettled this month. ビハール州はナワダの2,120MWのポンプ貯蔵プロジェクトに13,000億ルピーの民間投資を確保し,再生可能エネルギーに力を入れています. Bihar secured Rs 13,000 crore in private investment for 2,120 MW of pumped storage projects in Nawada, boosting renewable energy. インドの選挙人名簿の草案は,死亡,移住,または重複により,ヒンディー系が過半数を占めるBJPが優勢な地域では,0.2百万以上の名前が削除された7.6%の減少を示しています. India’s draft electoral rolls show a 7.6% drop—over 1.02 million names removed due to death, migration, or duplication—larger in BJP-leaning, Hindi-majority areas. ケララ州は,最高裁判所の介入後,副議長の争いを解決し,2人の任命が承認され,映画祭に検閲された映画をすべて公開する予定であった. Kerala resolved a vice-chancellor dispute after Supreme Court intervention, with two appointments approved, and plans to screen all censored films at its film festival. 25人の死者を出した夜店のオーナーである ルトラ兄弟は 操業を統制し タイから追放されたと ゴア警察は確認した Goa police confirmed the Luthra brothers, nightclub owners in a 25-death fire, had operational control and were deported from Thailand. BJP同盟は、ガンジーの名称を抹消し、国家に移行費用を移転させるMGNREGA変更を提案した。 BJP allies oppose proposed MGNREGA changes that remove Gandhi’s name and shift costs to states. デリーでは,非BS6型民間車両の市外出を 12月18日から禁止し,汚染違反の検挙も実施する. Delhi will ban non-BS VI private vehicles from outside the city starting December 18, with seizures for pollution violations.