ラフル・ガンジーは、インドの製造業衰退とディアスポラの普及に焦点を当てたドイツ訪問中にミュンヘンのBMW工場を訪問しました。
Rahul Gandhi visited a BMW plant in Munich during a Germany trip focused on India’s manufacturing decline and diaspora outreach.
インドの野党指導者ラール・ガンジーは,ドイツの5日間の旅行中にミュンヘンのBMW工場を訪問し,インドの製造部門の減少を強調し,国内生産の増加を呼びかけた.
Rahul Gandhi, India’s Leader of Opposition, visited a BMW factory in Munich during a five-day Germany trip, highlighting the decline of India’s manufacturing sector and calling for greater domestic production.
彼はインド工学の誇りを表明し,その工場でインド製のTVSバイクが製造され,インド国旗が展示されているのを指摘した.
He expressed pride in Indian engineering, noting an Indian-made TVS motorcycle at the plant and the display of the Indian flag.
この訪問は,インド海外会議を通じて,海外に住むインド人への広範囲な取り組みの一環で, 海外旅行を疑問視したBJPの指導者の批判を招いた. 議会は,モディ首相の国際的関与を引用して,その主張を擁護した.
The visit, part of a broader outreach to the Indian diaspora through the Indian Overseas Congress, drew criticism from BJP leaders questioning his foreign travel, which Congress defended by citing Prime Minister Modi’s international engagements.
旅は12月20日まで続く.
The trip continues through December 20.