ケベック州の自由党のパブロ・ロドリゲスは 明らかにされていない寄付者返済を理由に 辞任の呼びかけに直面し リーダーシップの危機を招き
Quebec Liberal leader Pablo Rodriguez faces calls to resign over undisclosed donor reimbursements, sparking a leadership crisis.
ケベック自由党のパブロ・ロドリゲスは 資金調達イベントで寄付者への現金返済を 知らないという主張の中で 辞任する圧力を強いられている. これは不道徳で 許可されていない行為だと考えられている.
Quebec Liberal Party leader Pablo Rodriguez faces mounting pressure to resign amid allegations he was unaware of cash reimbursements to donors at a fundraising event, a practice deemed unethical and unauthorized.
このスキャンダルは,約20人の寄付者が関与しており,その寄付はイベントのホストであるエマニュエル・カブラルによってカバーされ,ケベック州の反腐敗部門と最高選挙官から注目を集めています.
The scandal, involving about 20 donors whose contributions were covered by event host Emanuel Cabral, has drawn scrutiny from Quebec’s anti-corruption unit and the chief electoral officer.
政党の若者陣はロドリゲスを支持することを拒否し,政治分析者は1月初めまでに彼の去ることを予測し,彼は党のイメージや戦略を活性化することに失敗したと主張しています.
The party’s youth wing has refused to endorse Rodriguez, and political analysts predict his departure by early January, arguing he has failed to revitalize the party’s image or strategy.
内閣の分割及び国民の支援の減少により,党は次選挙の直前に不服を取り戻そうと奮闘するとともに,リーダーシップの危機が一層深刻化している.
Internal divisions and declining public support have intensified the leadership crisis as the party struggles to regain relevance ahead of the next election.