Protoomics Internationalは,初期段階のがんを高精度で検出する血液検査の特許を取得した.
Proteomics International got a U.S. patent for PromarkerEso, a blood test that detects early-stage esophageal cancer with high accuracy.
Proteomics Internationalは,プロマーカーエソ (PromarkerEso) の米国特許を取得しました.プロマーカーエソは,タンパク質バイオマーカーと臨床的要因を分析することによって食道腺がん (EAC) を早期に検出する血液検査です.
Proteomics International has received a U.S. patent for PromarkerEso, a blood test that detects esophageal adenocarcinoma (EAC) early by analyzing protein biomarkers and clinical factors.
非侵襲性試験は,費用のかかる,侵入性抗生物質の代替剤を提供し,初期段階のEACを特定する際の厳格な正確性を示しており,この検査は約20%以下の生存率で診断される場合が多い.
The non-invasive test offers a simpler alternative to costly, invasive endoscopies and has shown strong accuracy in identifying early-stage EAC, which is often diagnosed late with a survival rate below 20%.
2036年まで有効である特許は EACとバレット食道の診断に使用され,重要な市場での同社のグローバル知的財産を拡大します.
The patent, valid until 2036, covers use in diagnosing EAC and Barrett’s esophagus and expands the company’s global intellectual property in key markets.
この開発は,早期発見の改善,医療費の削減,EAC率の上昇に伴う命を救うことを目的とした商業化の努力を支持している.
The development supports commercialization efforts aimed at improving early detection, reducing healthcare costs, and saving lives as EAC rates rise.