オクラホマ州最高裁判所は,政令違反により2025年度の社会研究基準をブロックし,2019年度の基準を回復した.
Oklahoma's Supreme Court blocks 2025 social studies standards due to procedural violations, restoring 2019 standards.
オクラホマ州最高裁判所は,国会の2025-K-12の社会調査基準をブロックし,国教育委員会は,承認の際の適切な公示及び透明性の確保を怠って,開会集会法に違反した.
The Oklahoma Supreme Court has blocked the state's 2025 K-12 social studies standards, ruling the State Board of Education violated the Open Meeting Act by failing to follow proper public notice and transparency procedures during approval.
裁判所は2019年の基準の復旧を命じ,新しい基準の執行に対する恒久的な禁令を発令した.
The court ordered the reinstatement of the 2019 standards and issued a permanent injunction against enforcement of the new ones.
その 決定 は , 内容 より も , カリキュラム 上 の 欠陥 に 基づい て い ます から , カリキュラム の 変更 は 合法 的 な 過程 に 従っ て 行なわ なけれ ば なり ませ ん。
The decision, based on procedural flaws rather than content, ensures that curriculum changes must follow lawful processes.
国家は,採用される前に,開会法に準ずる新たな基準を発展しなければならない.
The state must now develop new standards compliant with open meeting laws before they can be adopted.