ニュージーランドは,2026年12月12日までに老化医療制度を改革する10の顧問団体を結成する.
New Zealand forms a 10-member advisory group to reform its aging care system by mid-2026.
ニュージーランドは,デヴィッド・カンリフが議長を務める10名の高齢者ケア大臣諮問グループを設立し,2026年半ばまでに高齢者ケアシステムへの改革を勧告した.
New Zealand has formed a 10-member Aged Care Ministerial Advisory Group, chaired by David Cunliffe, to recommend reforms to its aging care system by mid-2026.
このグループは,年11万5千人の高齢者から成る制度の近代化を目指すとともに,資金援助・アクセス・利用・医療・障害サービスとの統合・規制効率の評価を行う.
The group will assess funding sustainability, access, integration with health and disability services, and regulatory efficiency, aiming to modernize a system serving about 115,000 older adults annually.
厚生労働省の支援を受けて,当該協議機関は,国家NZ第一条約の下で今後の両党の政策を導出するための成果を期待して,費用の共有,ベッドの供給,革新を検討する.
Supported by the Ministry of Health, the advisory body will examine cost-sharing, bed supply, and innovation, with findings expected to guide future bipartisan policy under the National-NZ First Coalition Agreement.