ニューヨーク 州 の 一 判事 は , ルイジ ・ マンギオネ の 事件 に 関する 証拠 に 関する 聴聞 は 今週 終わる か も しれ ない と 述べ て い ます。 A New York judge says the hearing on evidence in Luigi Mangione’s case may end this week.

ニューヨークの裁判官は、ユニバーサル・ヘルスケアのCEOブライアン・トンプソン殺害で起訴されたルジ・マンギオネに対する証拠に関する前審の審理は、今週の終結となると楽観した。 A New York judge expressed optimism that the pretrial hearing regarding evidence in the case against Luigi Mangione, accused in the killing of UnitedHealthcare CEO Brian Thompson, will conclude this week. 聴聞会は,証拠の不謬性に関する法律上の課題に焦点をあて,裁判前に重要な一歩を踏み出す. The hearing, which focuses on legal challenges to evidence admissibility, is a key step before the trial. 裁判 官 の 意見 は , 正確 な 日付 が 定め られ て い なかっ た に も かかわら ず , その 過程 が 進ん で いる こと を 示唆 し て い ます。 The judge’s comments suggest the process is progressing, though no exact date was set.