新しいオーナーがイリノイ州ウィネットカの象徴的な『ホーム・アローン』の家を1990年代の姿に修復し、550万ドルをかけています。
A new owner is restoring the iconic 'Home Alone' house in Winnetka, Illinois, to its 1990s look for $5.5 million.
1990年の映画『ホーム・アローン』の ヴィネツカの家は 改装されていて 1990年代のオリジナルの姿を取り戻し 新しい所有者は 内部を完全に修復して 映画の懐かしい美学を再現しています
The Winnetka, Illinois, home from the 1990 film "Home Alone" is being renovated to restore its original 1990s look, with new owners investing in a full interior restoration to recreate the film’s nostalgic aesthetic.
2025年初頭に550万ドルで購入されたこの9000平方フィートの家は,1926年に建てられ,映画で見られる温かく家族向けのデザインを反映するために更新され,近代的な2018年の改装と対照的にされています.
Purchased in early 2025 for $5.5 million, the 9,000-square-foot house, built in 1926, is being updated to reflect the warm, family-oriented design seen in the movie, contrasting its modern 2018 renovation.
プロジェクトマネジャーのスコット・プライスは、映画から「魔法」と「故郷の感覚」を復活させることが目標だと語った。
Project manager Scott Price said the goal is to revive the “magic” and sense of home from the film.
詳細及び完了日は未発表のままであるものの,エクスタイナーの更新も計画されている.
Exterior updates are also planned, though details and completion dates remain unannounced.