オーストラリアの新たな調査では,ME/CFS患者の生物的マーカーを特定し,エネルギー不足や免疫問題,血管の病状などが確認され,診断の改善に役立ちます. A new Australian study identifies biological markers in ME/CFS patients, including energy deficits and immune and vascular issues, paving the way for better diagnosis.

オーストラリアの新たな調査では,細胞エネルギーのストレスや,免疫細胞の成熟の障害,血管の機能不全など,ME/CFS症患者に複数の生物学的異常が発見されている. A new Australian study finds multiple biological abnormalities in people with ME/CFS, including cellular energy stress, impaired immune cell maturity, and blood vessel dysfunction. 61人の患者と健康な対照群の血液を分析した結果,研究者はAMPとADPのレベルが上昇したことが判明し,ATPの生産が低下し,成熟した免疫細胞が少なく,血管の健康と関係する血タンパク質が変化したことを示した. Analyzing blood from 61 patients and healthy controls, researchers detected elevated AMP and ADP levels indicating reduced ATP production, fewer mature immune cells, and altered plasma proteins tied to vascular health. ME/CFSに関連した7つの潜在的なバイオマーカーを識別し,より速くより正確に診断し,患者の成果を改善する希望を与えました. Using machine learning, they identified seven potential biomarkers linked to ME/CFS, offering hope for faster, more accurate diagnosis and improved patient outcomes.