全国消費者ユニットは、第三者からのギフトカード購入に注意し、詐欺を避けるため正規小売店からの購入のみを推奨しています。
The National Consumer Unit warns against buying gift cards from third parties, urging purchases only from authorized retailers to avoid fraud.
この休日の季節, 国民消費者ユニットは 倉庫クラブでギフトカードを購入して 大量割引を推奨し, 季節的なプロモーションをチェックする
This holiday season, the National Consumer Unit advises buying gift cards at warehouse clubs for bulk discounts and checking major retailers for seasonal promotions.
偽物のカードや盗難の危険により市場やソーシャルメディアで第三者に売られてはならない.
Avoid third-party sellers on marketplaces or social media due to risks of counterfeit or stolen cards.
信ぴょう 性 を 確実 に する ため に , 認可 さ れ た 小売 業者 や 公式 ウェブサイト だけ を 購入 し ます。
Purchase only from authorized retailers or official websites to ensure authenticity.
疑わしい 申し出 や フィッシング 攻撃 や 個人 情報の 要求 に 注意 を 払わ ね.
Be cautious of suspicious offers, phishing attempts, and requests for personal information.
カード の PIN や コード を 共有 し たり , 購入 記録 を つけ たり , 無 許可 使用 の ため の 残高 を 監視 し たり し て は なり ませ ん。
Never share card PINs or codes, keep purchase records, and monitor balances for unauthorized use.
信頼 できる 情報 源 から の デジタル ・ ギフト ・ カード は , 危険 や 廃棄 物 を 減らす こと が でき ます。
Digital gift cards from trusted sources can reduce risk and waste.
発行者又はFTCの不正行為を報告せよ.
Report any fraud to the issuer or FTC.