"ミズーリ州立法人"は,患者に薬剤の選抜をさせ,閉所が急上昇中,PBMの効力を制限する法案を発令する.
Missouri lawmakers push bill to let patients choose pharmacies and limit PBMs' power amid rising closures.
米国ミズーリ州立法人等は,患者が薬局を選任し,医薬品利益マネジャー(PBM)の効力を制限する法案を推進している。
Missouri lawmakers are advancing a bill that would let patients choose their pharmacy and limit the power of Pharmacy Benefit Managers (PBMs), which critics say drive small pharmacies out of business by setting low reimbursement rates.
Reprise. ベニー・クックによるこの法律は,特に高齢者と退役軍人に影響を与えるため,薬局の閉鎖や"薬局砂漠"と闘うことを目的としている.
Introduced by Rep. Bennie Cook, the legislation aims to combat rising pharmacy closures and "pharmacy deserts," especially affecting seniors and veterans.
CVSやエクスプレス・スクリプトスなどの主要なチェーンを保有しているPBMsは,麻薬の価格が高騰していると非難されている。
PBMs, which also own major chains like CVS and Express Scripts, are accused of inflating drug prices—Federal Trade Commission data shows the top three PBMs contributed to over $7.3 billion in inflated costs.
この法案は公平な競争を推進しようとするが,産業団体の警告により,介護を受ける機会が減る可能性がある.
The bill seeks to promote fair competition, but industry groups warn regulation could reduce access to care.
同様の努力は連邦的に失敗しているが,国家レベルでの活動は激化している.
Similar efforts have failed federally, but state-level action is gaining traction.