男性は女性よりも多く 休日のプレゼントに費やしています 平均920ドル対780ドルで 電子機器や高級品が 原因です
Men are spending more than women on holiday gifts this season, averaging $920 vs. $780, driven by electronics and premium items.
新しい報告によると、今シーズンは男性が女性よりもホリデーギフトに多く費やしており、平均支出は920ドルに達し、女性は780ドルであると、大手小売分析会社のデータが示しています。
A new report indicates that men are spending more than women on holiday gifts this season, with average expenditures reaching $920 compared to $780 for women, according to data from a major retail analytics firm.
この 傾向 は , 特に 35 歳 から 54 歳 まで の 男性 の 間 で , 電子 機器 , 衣服 , 贈物 など の ほう が 高く つく と され て い ます。
The trend is attributed to higher spending on electronics, apparel, and experiential gifts, particularly among men aged 35 to 54.
レッカーズ は , 休日 の 買い物 の パターン を 変える こと を 示唆 し て , 技術 品 や 保険 品 の 需要 が 増大 し た こと に 注目 し て い ます。
Retailers note increased demand for tech products and premium items, suggesting a shift in holiday shopping patterns.