メリーランド州上院議員 ダリア・アタールが 違法な証拠と証拠不足を理由に 脅迫の容疑を棄却しようとしています
Maryland Senator Dalya Attar seeks to dismiss extortion charges, citing illegal evidence and lack of proof.
メリーランド州上院議員ダリヤ・アッターは、元選挙コンサルタントであるダリヤ・アタールが自分や関係者に嫌がらせを行ったこと、そして彼女に対する証拠が違法に入手されたと主張し、連邦の恐喝および共謀の起訴を取り下げる動議を提出しました。
Maryland State Senator Dalya Attar has filed a motion to dismiss federal extortion and conspiracy charges, alleging the former campaign consultant had harassed her and her associates, and that evidence against her was obtained illegally.
連邦政府の脅迫の鍵となる 譲渡可能な財産権の証拠が 政府に欠けていると主張し 記録は違法に収集されたと主張しています
The motion, filed December 15, 2025, argues the government lacks proof of a transferable property interest, a key element for federal extortion, and claims recordings were gathered unlawfully.
アター,兄のジョセフ・アターとボルチモアの警察官カルマン・フィンケルシュタインは,2020年にそのコンサルタントを秘密裏に記録し,映像を公開すると脅迫したとして告発されている.
Attar, her brother Joseph Attar, and Baltimore police officer Kalman Finkelstein are accused of secretly recording the consultant in 2020 and threatening to release the footage.
3 人 と も 無罪 を 申し立て まし た。
All three pleaded not guilty.
この申立ては、共謀、盗聴、旅行法違反の罪名には異議を唱えていません。
The motion does not challenge conspiracy, wiretapping, or Travel Act charges.
決定は1月19日の締め切りまでに待っています.
A decision is pending before a January 19 deadline.