メリーランド州議会は 州知事の拒否権を覆し 賠償委員会を設立し 奴隷制の遺産に対する 経済的・社会的救済策を研究しました Maryland lawmakers overrode the governor’s veto to create a reparations commission, studying financial and social remedies for slavery’s legacy.

メリーランド州は 奴隷制度の賠償を調査する委員会を 設立する 州知事ウェス・ムーアの拒否権を 覆した議員たちにより 州内の人種差別を 解決する取り組みが進んでいる Maryland will establish a commission to study slavery reparations after lawmakers overrode Governor Wes Moore’s veto, advancing efforts to address the state’s racial injustices. 補償司法への全国的な勢いの中で 財政的補償,住宅援助,債務免除,教育支援を含む 補償措置の可能性を調査します The commission will examine potential reparative measures, including financial compensation, home assistance, debt relief, and education support, amid growing national momentum for reparative justice. ムーアは法案に反対し,以前の研究を引用し,即時行動を促したが,民主党の指導者は合法性を確保するために徹底的な研究が必要であることを強調した. Though Moore opposed the bill, citing prior research and urging immediate action, Democratic leaders emphasized the need for thorough study to ensure legitimacy. この動きは、2020年ジョージ・フロイドが殺害されて以来、公共の支持が増加し、ニューヨーク州カリフォルニア州とイスタンブールのエヴァンストン州における広域的な国家及び地方の努力が反映されている。 The move follows increased public support since the 2020 murder of George Floyd and reflects broader state and local efforts in California, New York, and Evanston, Illinois. メリーランド 州 の 黒人 の 人口 は 約 30 % で , 南 のディープ ・ サウス で は 最高 です。 Maryland’s Black population, at about 30%, is the highest outside the Deep South.