カルガリー警察の銃撃で 男が重傷を負った 捜査は進行中 A man was seriously injured in a Calgary police shooting; investigation ongoing.

複数の報道によると、ある男性はカルガリーでの発砲事件で重傷を負い,病院に運ばれた. A man was seriously injured in a police officer-involved shooting in Calgary, according to multiple reports, and was taken to hospital. 当局 は この 事件 が 市内 で 起き た こと を 確認 し まし た が , 事件 の 状況 や 容疑者 の 状態 に つい て さらに 詳細 な 点 を 公表 し ませ ん でし た。 Authorities confirmed the incident occurred in the city but did not release further details about the circumstances or the suspect’s condition. 捜査は継続中です The investigation remains ongoing.