12月16日のシドニー・ボンディ・ビーチでの 負傷者の男性が 昏睡から覚醒しました 当局はテロとの 関連性を調べています A man injured in the Dec. 16 Sydney Bondi Beach attack has woken from a coma, as authorities probe possible terror links.

12月16日のシドニー・ボンダイビーチ襲撃事件で入院していた男性が昏睡状態から目覚めたと当局が確認しました。 A man hospitalized after the December 16 Bondi Beach attack in Sydney has awakened from a coma, authorities confirmed. 複数の人が負傷し,この事件は,容疑者のオンライン活動及び関連を調査するとともに,テロ関連の潜在的な調査を推し進めている. The incident, which left multiple people injured, has prompted an ongoing investigation into potential terror links, with officials reviewing the suspect’s online activity and connections. 被害者のための最初の葬儀は,調査が継続する中で行われる予定である. The first funeral for a victim is scheduled to take place as the investigation continues.