議員は 2025 年に政府の効率と信頼を高めるために 党派間改革を提案しています
Lawmakers propose bipartisan reforms to boost government efficiency and trust in 2025.
2025年を迎え,連邦議会は政府の効率化と国民の信頼を高めるための新しいイニシアチブを提案しています. 官僚制度の簡素化,透明性の向上,サイバーセキュリティの強化などです.
As 2025 begins, federal lawmakers are proposing new initiatives aimed at improving government efficiency and public trust, including measures to streamline bureaucracy, increase transparency, and enhance cybersecurity.
詳細は議論の的となっているが,新年初期に効果を生ずる両党の改革は実用的かつ両党の改革に重点を置いている.
While details remain under discussion, the focus is on practical, bipartisan reforms that could take effect early in the new year.
これらの努力は,大国議会の過半数を超えずに,ワシントンで長期にわたる課題に対処しようとする動きを反映している.
These efforts reflect a growing push to address long-standing challenges in Washington without major legislative overhauls.