キーアとヒュンダイは 9百万ドルの賠償金を支払います 盗難関連の訴訟を解決するために 脆弱な車両モデルについて Kia and Hyundai to pay $9M to settle theft-related lawsuit over vulnerable vehicle models.

キアとヒュンダイは、オンラインで広く注目された車両盗難に関する懸念に対して900万ドルの和解金で合意しました。 Kia and Hyundai have agreed to a $9 million settlement over concerns related to vehicle thefts that gained widespread attention online. この和解により、特定のモデルが不正アクセスやリモートスタートに対して脆弱だったという主張が解決され、これらの脆弱性を示すバイラル動画が公開されました。 The settlement resolves claims that certain models were vulnerable to unauthorized access and remote starting, following viral videos demonstrating the exploits. 会社は過失を認めず,今後の訴訟を回避する条件について合意した. The companies did not admit fault but agreed to the terms to avoid further legal action. この資金は消費者の補償と自動車安全の改善をサポートする。 The funds will support consumer compensation and vehicle security improvements.