日本 11 月 の 貿易 余剰 品 は , 輸出 の 増加 と 輸入 の 緩慢 さ に よっ て 5 か月 で 322 億 円 に 達し まし た。 Japan's November trade surplus hit 322.2 billion yen, its first in five months, driven by rising exports and slower imports.

日本は2025年11月に3222億円の貿易余剰を記録し,5カ月で初めて,米国からの出荷が8.8%増加し,輸入が1.3%減少し,輸出が前年比6.1%増加した. Japan recorded a 322.2 billion yen trade surplus in November 2025, its first in five months, fueled by a 6.1% year-on-year export rise—driven by stronger U.S. shipments up 8.8%—and slower import growth of 1.3%. アメリカと日本の貿易契約に続き,関税を削り,早期の緊張を和らげている. The rebound follows a U.S.-Japan trade deal that cut tariffs, easing earlier tensions. アジア や ヨーロッパ に おける 輸出 も 増加 し まし た が , 中国 へ の 積荷 は 減少 し まし た。 Exports to Asia and Europe also rose, though shipments to China fell. 改善された貿易データは,インフレや世界的需要のリスクが残るにもかかわらず,日本銀行の高騰率が0.75%に上昇する見込みを増した. The improved trade data boosted expectations for a Bank of Japan rate hike to 0.75%, though inflation and global demand risks remain.