イスラエルは,戦争終結後,一時停止された15人の予備役将校を復職させ,任務復帰を許可した.
Israel reinstates 15 suspended reserve officers after war ended, allowing return to duty.
2025年12月17日閲覧. ^ イスラエル空軍は8月15日,人質の解放を確保するためのガザ戦争の中止を勧告する請願書にサインした後,15人の予備隊を停職処分した.
On December 17, 2025, Israel’s Air Force reinstated 15 reserve officers suspended in August after they signed a petition urging an end to the war in Gaza to secure the release of hostages.
上級者を含んだ役員は,当初は,公的声明で軍事的文明のラインがぼやけ、脅威となる部隊の合併が阻害されたことに関し,当該公示に係る職務から締め出されていた.
The officers, including senior ranks, were initially barred from duty over concerns their public statement blurred military-civilian lines and threatened unit cohesion.
彼ら は 法廷 で の 停職 処分 に 異議 を 唱え まし た が , 空軍 が , 戦争 の 終わり に よっ て 解散 の 正当 性 が 除か れ た と 語っ た 後 , 上訴 を 撤回 し まし た。
They challenged the suspension in court but withdrew their appeal after the Air Force said the war’s end removed the justification for exclusion.
この逆転により,軍内での異議を申し立てる政策の転換を表明し,業務上の必要に応じた予備サービスに戻ることができる.
The reversal allows them to return to reserve service based on operational needs, marking a shift in policy on dissent within the military.