ジプサムとブレッケンリッジは河川の流域を保護するためのショショネの水権購入のための資金を調達し,現在承認を保留している.
Gypsum and Breckenridge boost funding for Shoshone water rights purchase to protect river flows, pending approvals.
西斜面の2つのコミュニティ、ジプサムとブレッケンリッジは、コロラドリバーディストリクトのショショーニ水利権取得に向けた9,900万ドルの資金提供を行い、合計コミットメントは3,730万ドルを超えました。
Two Western Slope communities, Gypsum and Breckenridge, have added funding to the Colorado River District’s $99 million effort to acquire Shoshone water rights, raising total commitments to over $37.3 million.
グレンウッド・キャニオンの水力発電所に縛られ,全水路を河川に返還する権利はコロラド川で最も古くから施行されていない利用手段の一つである.
The rights, tied to a Glenwood Canyon hydroelectric plant that returns all water to the river, are among the oldest non-consumptive uses on the Colorado River.
2023年,Xcel Environmentの権利の購入に合意した河原地方は,川川の流域を拡大せずに歴史的な保存を目指す.
The River District, which agreed to purchase the rights from Xcel Energy in 2023, aims to preserve historic instream flows without expanding them.
前線水道水産業者は,その努力をサポートしているが,流量の増加が中学生の権利に影響を及ぼす可能性があると注意している.
While Front Range water providers support the effort, they caution that increased flows could affect their junior rights.
バイデン政権下で承認された4000万ドルの連邦資金は,トランプ政権下で凍結され続け,コロラド州の議会代表団は,干ばつ耐性基金の追加1億ドルとともに,その解放を促しました.
Federal funding of $40 million, approved under the Biden administration, remains frozen under the Trump administration, prompting Colorado’s congressional delegation to push for its release, along with an additional $100 million in drought resilience funds.
最終承認はコロラド水産裁判所及びコロラド公共事業委員会に依る.
Final approval depends on the Colorado Water Court and the Colorado Public Utilities Commission.