グラント・ハンター、2023年のホグマネイ祭にエディンバラのパブ襲撃事件でマーク・ウェブリーを殺害した罪で有罪判決を受けました。 Grant Hunter sentenced for murdering Marc Webley in Edinburgh pub attack on Hogmanay 2023.

34歳のグラント・ハンターは、2023年のホグマネイにエディンバラのパブの外でマーク・ウェブリー(38歳)を殺害した罪でグラスゴーで判決を受ける予定です。 Grant Hunter, 34, is set to be sentenced in Glasgow for the murder of Marc Webley, 38, outside an Edinburgh pub on Hogmanay 2023. ハンターは報酬付きの暗殺者として描かれており、防犯カメラに映った対立中にウェブリーの背中を撃ち殺人および未遂の罪を認めた。 Hunter, described as a paid assassin, pleaded guilty to murder and attempted murder after shooting Webley in the back during a confrontation captured on CCTV. 組織犯罪の疑いで刺しベストを着用していたウェブリーは、蘇生の試みにもかかわらず死亡しました。 Webley, suspected of organized crime and wearing a stab vest, died despite resuscitation attempts. 別 の 男 の 人 は 負傷 し まし た。 Another man was injured. それ から 数 日 後 に 逮捕 さ れ た ハンター は , 支払い が 遅れ た こと に つい て 不満 を 表明 し , 殺人 に つい て 冗談 を 言っ た と 言わ れ て い ます。 Hunter, arrested days later, reportedly expressed frustration over delayed payment and joked about the killing. ガールフレンドのエマ・マクベイ27歳と共同で22歳のゲイリー・ロバートソンは証拠を整理することで正義を妨げたと認めた. His girlfriend, Emma McVie, 27, and co-accused Gary Robertson, 22, admitted obstructing justice by cleaning evidence. 裁判官は,この犯罪を"横柄で傲慢"と呼び,攻撃の公的性質を強調し,ハンターは決して釈放されないかもしれないと示唆した. The judge called the crime “callous and arrogant,” emphasizing the public nature of the attack and suggesting Hunter may never be released.