シドニー・ボンディテロ事件の被害者の葬儀が始まって,国民の喪と新たな安全保障問題の議論を燃やしている.
Funerals begin for victims of the Sydney Bondi terror attack, sparking national mourning and renewed security debates.
ボンドイテロ事件の被害者の葬儀が始まっており,当該事件で死亡した者を追悼する追悼集会が開催されている.
Funerals have begun for victims of the Bondi terror attack, with mourners gathering to honor those killed in the incident.
オーストラリアのシドニーで起きた攻撃は,全国で悲嘆の叫びをあげ,安全保障とテロ対策に関する議論を再び起こしました.
The attacks, which occurred in Sydney, Australia, have prompted national mourning and renewed discussions about security and counterterrorism.
家族や地域住民は,遺族を記憶しているが,当局は,攻撃の状況や動機について引き続き調査を進めている.
Families and community members are remembering the deceased, while authorities continue their investigation into the attack's circumstances and motives.