クンブリアの『アクションのWinter』キャンペーンは,パトロールの増加と公報の訴えで,犯罪の急増を目標としている.
Cumbria's "Winter of Action" campaign targets crime spikes with increased patrols and public reporting appeals.
クンブリアは,警察,消防及び犯罪取締役のデビッド・アレンが率いる『アクションのWinter』キャンペーンを開始し,冷酷な月間における犯罪の削減を図った.
Cumbria has launched the "Winter of Action" campaign, led by Police, Fire and Crime Commissioner David Allen, to reduce crime during colder months.
女性や少女に対する暴力,夜間犯罪,小売犯罪,危険な運転,反社会行動に焦点をあてたこの取り組みは,夏の安全プログラムに重点を置く.
Focusing on violence against women and girls, night-time offences, retail crime, dangerous driving, and anti-social behaviour, the initiative builds on a summer safety program.
クンブリア警察は、これまでの12月に自動車705台を停止し,運転障害を負った運転者 61人を逮捕した.
Cumbria Police have stopped 705 vehicles and arrested 61 drivers for impaired driving so far in December.
地方議会は,執行と地域社会のアウトリークを支援している.
Local councils are supporting enforcement and community outreach.
住民は101で犯罪を報告するよう促され,オンラインで,または匿名でCrimestoppersを通じて,有用なヒントのために1,000ポンドまで提供することができます.
Residents are urged to report crimes via 101, online, or anonymously through Crimestoppers, which may offer up to £1,000 for useful tips.
緊急電話は 999へ
Emergency calls should go to 999.