ハンティントンビーチは 13,368軒の住宅を 建てなければならないと最高裁判所は判決しました
California’s Supreme Court rules Huntington Beach must build 13,368 new homes, upholding state housing mandates.
ハンティントンビーチは 13,368の新しい住宅を用意しなければならない カリフォルニア州最高裁判所が 住宅の義務を執行する州の権限を 支持した後 都市の主張の免責権と環境の懸念を 拒否した.
Huntington Beach must prepare for 13,368 new homes after California’s Supreme Court upheld the state’s authority to enforce housing mandates, rejecting the city’s claims of charter immunity and environmental concerns.
2026年1月16日に重要な審理が 決定され 市の法的選択肢は狭くなっています
A key hearing is set for January 16, 2026, as the city’s legal options narrow.
一方、ロングビーチは2023年以降5,200以上の住宅を承認している。 記録的には、高金利、建設コスト、経済難などにより低減が予想されるが,その期間は,手ごろな住宅を含む2023年以降,低速の住宅を承認している.
Meanwhile, Long Beach has approved over 5,200 housing units since 2023, including affordable homes, at record speed, though a slowdown is expected due to high interest rates, construction costs, and economic challenges.
都市は州の住宅目標を達成する道を進んでいます
The city remains on track to meet state housing goals.