ベンガルー警察は2025年12月16日に農家向けに違法に販売された190トンの尿素を押収しました.
Bengaluru police seized 190 tonnes of illegally sold urea meant for farmers on Dec. 16, 2025.
ベンガルーの当局は,2025年12月16日に黒市場倉庫から190トンの補助金で供給された尿素を押収した. 諜報機関によると,それは1袋あたり1,500ルピー以上で違法に販売されていた. これは政府の266ルピー以上の価格です.
Authorities in Bengaluru seized 190 tonnes of subsidized urea from a black market warehouse on December 16, 2025, after intelligence revealed it was being sold illegally at over ₹1,500 per bag—far above the government price of ₹266.
農民向けに作られた肥料は 公式の経路から 誘導され 州農業局とAPMCの関係者が 手を組んだ可能性が疑われる
The fertilizer, intended for farmers, was allegedly diverted from official channels, with possible collusion involving state agriculture and APMC officials.
この中央と州の共同作戦には DRI とカルナタカの当局が関与し,過去3年間で同様の23件の事件が登録されました.
The joint central-state operation involved the DRI and Karnataka authorities, with 23 similar cases registered in the past three years.
農業大臣N・チェルヴァラヤスワミは,現在の尿素不足は貯蔵ではなく供給不足に起因すると指摘し,中央大臣HD・クマラスワミを批判し,BJPは,肥料の配給に関する緊張を強調し,説明責任を要求した.
Agriculture Minister N Cheluvarayaswamy attributed a current urea shortage to supply shortfalls, not hoarding, and criticized Union Minister HD Kumaraswamy, while the BJP demanded accountability, highlighting ongoing tensions over fertilizer distribution.