オーストラリアのエネルギー規制当局は,インフラや対応の失敗のために,アウトバックの停電を数日間行なったことで,ある電力会社に訴訟を起こしました.
Australia's energy regulator sued a utility over a multi-day outback blackout due to infrastructure and response failures.
オーストラリアエネルギー登記官は,インフラの安定性や緊急対応の失敗を訴えながら,遠隔地の近隣地域社会に及ぼす大きな停電に係る主な停電に関する法律上の訴訟を開始した.
The Australian Energy Regulator has initiated legal proceedings over a major power outage affecting remote outback communities, citing failures in infrastructure reliability and emergency response.
停電で何日も電気が無くなってしまったため,法令で定めるところにより,責任ある効力から説明責任を請求し,地域エネルギーネットワークにおける回復力の向上の必要性を強調した.
The outage, which left thousands without electricity for days, prompted the regulator to demand accountability from the responsible utility, emphasizing the need for improved resilience in regional energy networks.