オーストラリア人は,女性が男性よりも,特に母親よりも,無給の仕事を大幅に多く行うこと,そして遠隔作業員がこのような作業に毎日1時間以上費やすことにより,時間圧力が強いことを報告しています.
Australians report high time pressure, with women doing significantly more unpaid work than men, especially mothers, and remote workers spending over an hour more daily on such tasks.
2024年12月24日閲覧. ^ "オーストラリア時間利用調査". オーストラリア国民が現在進行中の時間的圧力に直面しており,女性36%,男性30%が急がれていると感じています.
The 2024 Australian Time Use Survey shows Australians face ongoing time pressures, with 36% of women and 30% of men often feeling rushed.
家から勤める労働者は,無給の仕事に毎日3時間24分を費やし,内勤労働者よりも1時間以上を費やした.
Those working from home spent 3 hours 24 minutes daily on unpaid tasks—over an hour more than in-office workers.
女性 は , 男性 の 3 時間 52 分 分 に 比べ て , 未払い の 仕事 に 平均 4 時間 53 分 を 費やし まし た。
Women averaged 4 hours 53 minutes on unpaid work, including childcare and housework, compared to men’s 3 hours 52 minutes.
母親 たち は 4 時間 38 分 を 子ども の 世話 に 費やし まし た。
Mothers spent 4 hours 38 minutes caring for children, significantly more than fathers’ 3 hours 29 minutes.
給与労働の9%を含み,他の活動をしている子どもの4分の1近くが監督している。
Nearly a quarter supervised children while doing other activities, including 9% during paid work.
テレビ や 流れ を 見る こと は , 毎日 2 時間 55 分 間 に 62 % の 割合 で 放映 さ れ た , 最高 の 余暇 活動 でし た。
Watching TV or streaming was the top leisure activity, used by 62% for 2 hours 55 minutes daily.
15歳から24歳にかけては23%がビデオゲームで,男性は平均3時間56分,女性は2時間25分をプレイした.
Among youth aged 15–24, 23% played video games, with males averaging 3 hours 56 minutes and females 2 hours 25 minutes.
データは,無給労働と仕事,介護,レジャーとの融合における男女の格差が 持続していることを強調しています
The data underscores persistent gender gaps in unpaid labor and the blending of work, caregiving, and leisure.