アップルとアマゾンはイギリスで900ポンド超えて訴え,小売競争の制限と価格の高騰を訴えた. Apple and Amazon sued in UK over £900M alleged deal that limited retailer competition and raised prices.

アップルとアマゾンはイギリスで9億ポンドのクラスアクション訴訟に直面しており,独立小売業者がアマゾンのアップル製品の販売を制限し,競争を軽減し,消費者に高い価格を生ずる2018年の秘密協定を締結している. Apple and Amazon are facing a £900 million class action lawsuit in the UK, alleging a secret 2018 agreement that restricted independent retailers from selling Apple products on Amazon, reducing competition and leading to higher prices for consumers. 競争控訴裁判所に提出された訴訟は,2018年10月以降,過払いしたとされる英国の何百万人もの買い手を代表しています. The claim, filed at the UK Competition Appeal Tribunal, represents millions of UK buyers who allegedly overpaid since October 2018. 原告は,この取引でアマゾンが好評を博し,消費者選択を制限しながら,その利益を上回ると主張する. Plaintiffs argue the deal gave Amazon preferential pricing and boosted its profits while limiting consumer choice. アマゾン は 悪行 を 否定 し , その 協定 は 公 に 行なわ れ , 奉仕 は 改善 さ れ た と 述べ まし た。 Amazon denies wrongdoing, stating the agreement was public and improved service. この 事件 は , 技術 上 の 巨人 たち の 市場 で 行なわ れ て いる 事柄 に 関する 広範 な 規制 調査 の 一環 と なっ て い ます。 The case is part of broader regulatory scrutiny of tech giants’ market practices.