アラスカは、石油/ガスの適用範囲を逆転させ、経済とエネルギーのリスクを示唆している。 Alaska urges insurers to reverse oil/gas coverage limits, citing economic and energy risks.

アラスカ州の機関が 4つの主要保険会社に 公式に アークティック石油・ガスプロジェクトへの 保険の制限を再検討するよう要請し 政策が州の経済成長とエネルギー独立を 損なうと警告した. Alaska state agencies have formally asked four major insurers to reconsider their restrictions on covering Arctic oil and gas projects, warning the policies harm the state’s economic growth and energy independence. 天然 資源 局 や 他 の 機関 は , 北極 野生 生物 保護 区 の よう な デリケート な 地域 へ の 投資 に 影響 する 気候 上 の 危険 に 関する 評価 に つい て 懸念 を 表明 し まし た。 The Department of Natural Resources and other agencies cited concerns over climate risk assessments impacting investment in sensitive areas like the Arctic National Wildlife Refuge. 彼ら は この 問題 に つい て 話し合う ため の 集会 を 要請 し まし た が , 返事 は あり ませ ん でし た。 They requested meetings to discuss the issue but received no response. この 移動 に よっ て , 北極 地方 の 国家 経済 の 優先 順位 と 企業 の 環境 政策 と の 間 の 緊張 が 強まり ます。 The move underscores tensions between state economic priorities and corporate environmental policies in the Arctic.