エアテル・アフリカとスペースXは、2026年までにアフリカ14カ国でスターリンクの直接対セルサービスを開始し、衛星経由で基本的な電話通信が可能となる。 Airtel Africa and SpaceX will launch Starlink’s direct-to-cell service in 14 African countries by 2026, enabling basic phone connectivity via satellites.

エアテルは,アフリカ14カ国で, スターリンクの直接セルへの衛星サービスを開始するために, スペースXと提携し,2026年に展開する予定です. Airtel Africa has partnered with SpaceX to launch Starlink’s direct-to-cell satellite service across its 14 African markets, with rollout expected in 2026. このサービスは,互換のスマートフォンが直接衛星に接続できるようにし,遠隔地又は保護区域内の限られたデータアクセスをセルタワーに頼らず,基本的なテキストメッセージを提供することができる. The service will allow compatible smartphones to connect directly to satellites, providing basic text messaging and limited data access in remote or underserved areas without relying on cell towers. インフラの不十分な地域又は破損した地域との交流を改善し,デジタルのインスタレーションや緊急通信をサポートすることを目的としている. It aims to improve connectivity in regions with poor or damaged infrastructure, supporting digital inclusion and emergency communications. すでにウクライナで使用されている技術は,前版より20倍速いスピードを提供できる. The technology, already used in Ukraine, could offer up to 20 times faster speeds than earlier versions. 規制当局の承認と 価格の安定が成功の鍵となります Regulatory approvals and affordability will be key to its success.