米国 最高 裁判 所 は , ミシシッピ 州 が , 陪審 員 の 選択 に おける 人種 的 偏見 に 対する 黒人 の 死刑 囚 の 挑戦 を 不当 に 否定 し た か どう か を 検討 し ます。 The U.S. Supreme Court will review whether Mississippi unfairly denied a Black death row inmate’s challenge to racial bias in jury selection.

合衆国最高裁判所は ミシシッピ州の黒人死刑囚 テリー・ピッチフォードの 訴えを審理します 2004年の殺人事件の裁判で 陪審員選出で 人種偏見があったという主張です The U.S. Supreme Court will hear the appeal of Terry Pitchford, a Black death row inmate in Mississippi, over claims of racial bias in jury selection during his 2004 murder trial. この事件は元検察官のダグ・エバンスが,前2019年最高裁判所の判決を受け,黒人陪審員を除外するパターンにより別の死刑判決を覆した. The case centers on former prosecutor Doug Evans, who previously faced a 2019 Supreme Court ruling that overturned another death sentence due to a pattern of excluding Black jurors. ピッチフォード の 裁判 で は , 検察 官 たち が , 黒人 に なる 見込み の ある 4 人 の 陪審 員 を 検挙 し , 最後 の 陪審 員 に 一 人 しか 残さ ない よう に し まし た。 In Pitchford’s trial, prosecutors used peremptory strikes to remove four Black prospective jurors, leaving only one on the final jury. 連邦 裁判 所 の 一 判事 は 有罪 判決 を 覆そ う と し て , ストライキ に 挑む 機会 が 十分 に ない こと を 示し まし た が , 控訴 裁判 所 は その 判決 を 破棄 し まし た。 A federal judge had overturned the conviction, citing insufficient opportunity to challenge the strikes, but an appeals court reversed that decision. 最高裁判所は,ピッチフォードが1986年に競走を禁止したバットソン基準により陪審員の処分に異議を申し立てる権利を放棄したという不当な判決を,ミシシッピ州最高裁判所が提起するかどうかを検討する. The Supreme Court will examine whether the Mississippi Supreme Court unreasonably ruled that Pitchford waived his right to contest the jury removals under the 1986 Batson standard, which prohibits race-based strikes. 2026年春に訴訟が始まる予定だ The case is expected to be argued in spring 2026.