米国はイスラエルを調査 ガザの停戦を破壊 ハマス司令官レイド・サードを12月13日殺害 U.S. investigates Israel for possibly breaking Gaza ceasefire by killing Hamas commander Raed Saad on Dec. 13.

アメリカ合衆国は、イスラエルが12月13日(日)のストライキでハマスの上級司令官レイド・サードを殺害し、ガザの停戦協定に違反したかを調査している。 The U.S. is investigating whether Israel violated a Gaza ceasefire agreement by killing Raed Saad, a senior Hamas military commander, in a December 13 strike. ホワイトハウスはネタニヤフ首相に警告し,この暗殺はトランプ元大統領の下で調停された休戦を破ったと警告し,外交努力への影響について懸念を表明した. The White House warned Prime Minister Netanyahu that the assassination breached the truce brokered under former President Trump, expressing concern over its impact on diplomatic efforts. マルコ・ルビオやスティーブ・ウィトコフを含むアメリカ政府関係者は,イスラエルの行動はトランプの遺産と地域安定を損なう危険性を強調して,不満を伝えていたと伝えられています. U.S. officials, including Marco Rubio and Steve Witkoff, reportedly conveyed frustration, emphasizing that Israel’s actions risk undermining Trump’s legacy and regional stability. アハマス は この ストライキ を 非難 し , 報復 の 誓い を 立て , イスラエル 人 を 妨害 し て いる と 非難 し まし た。 Hamas condemned the strike, vowing retaliation and accusing Israel of sabotaging ongoing negotiations. ネタニヤフが12月29日にマー・ア・ラゴでトランプと会おうとしている中,状況は緊張しています. The situation remains tense as Netanyahu prepares to meet Trump at Mar-a-Lago on December 29.