ウクライナは、ノボロシシスクのロシアの潜水艦を不能にするために、水中ドローンを使いました。 軍艦戦争の最初の兆候です。
Ukraine used underwater drones to disable a Russian submarine at Novorossiysk, marking a first in maritime warfare.
ウクライナ軍は,ノボロシスクの黒海海軍基地に位置するロシアのキロ級潜水艦を破壊するため、水中で「スブ・シー・ベビー」ドローンを使い,同型攻撃が初めて確認されていることを示す.
Ukrainian forces used underwater "Sub Sea Baby" drones to disable a Russian Kilo-class submarine at Novorossiysk’s Black Sea naval base, marking the first known attack of its kind.
ウクライナ の 保安 局 が 行なっ た ストライキ は , ウクライナ を 攻撃 する ため に 用い られ た ブリスブ ・ ミサイル を 発射 できる 船 を 標的 に し た もの でし た。
The strike, claimed by Ukraine’s Security Service, targeted a vessel capable of launching Kalibr missiles used in attacks on Ukraine.
映像はドック近くの水中爆発を 記録した. ロイター通信は,その場所を確認した.
Footage showed a major underwater explosion near the dock, with Reuters confirming the location.
潜水艦は安全のためにクリミアから移動され, 操作不能になったと報告されています.
The submarine, relocated from Crimea for safety, was reportedly rendered inoperable.
この作戦は、ウクライナが米国で現在進行中の平和会議に係る戦闘で、ドローン技術の利用が増加していることを強調している。
The operation highlights Ukraine’s growing use of drone technology in maritime warfare amid ongoing U.S.-brokered peace talks.
ロシアは公衆の反応をしていない.
Russia has not responded publicly.