イギリスとオーストラリアの市議会は,クリスマスと新年のためのゴミ箱の収集を延期し,一部を後日へと再スケジュールしました. UK and Australian councils delay bin collections for Christmas and New Year, rescheduling some to later dates.

イギリスとオーストラリアの複数の地方議会は,クリスマスと新年の期間のためにゴミ箱収集スケジュールを調整し,クリスマスデー,ボックスデー,または新年の日に収集はありません. Multiple UK and Australian local councils have adjusted bin collection schedules for the Christmas and New Year period, with no collections on Christmas Day, Boxing Day, or New Year’s Day. Powys, Wrexham, Chicheterでは,被害を受けたコレクションが後日から改められ,一部の地域では1日遅れが見られる。 In Powys, Wrexham, and Chichester, affected collections are rescheduled to later dates, with some areas seeing a one-day delay. 主要 な 休日 を 除い て は , 再 利用 センター や ごみ 処理 施設 は 開設 さ れ て い ませ ん。 Recycling centres and waste facilities remain open except on major holidays. 住民は、オンライン上で更新された日付をチェックし、廃棄物を削減し、無料の堆肥化可能なラインメーカーや、リサイクル用ドロップオフポイントなどの利用可能な資源を使用するよう勧められている。 Residents are urged to check updated dates online, reduce waste, and use available resources like free compostable liners and recycling drop-off points.