マレーシアの2人は詐欺で何百万ドルも失いました 1人は偽の法廷電話で もう1人は偽のサイバーセキュリティー担当者で ネット詐欺が全国的に広がっているため
Two Malaysians lost millions in scams: one to a fake court call, another to a fake cybersecurity officer, as online fraud surges nationwide.
マレーシアの事務員は,偽の裁判所審理に関する電話詐欺でRM35959,150を失くし,一方ペナンの男性はサイバーセキュリティの役員を装った詐欺師に欺かれて,RM254百万人以上を失った.
A Malaysian clerk lost RM359,150 in a phone scam involving a fake court hearing, while a Penang man lost over RM2.54 million after being tricked by a fraudster posing as a cybersecurity officer.
両症例は,マレーシアにおけるオンライン詐欺の拡大の一部であり,2025年12月15日までに1,976件の事件がマラカで報告され,6,590万ルワンマを超える損失が引き起こされた.
Both cases are part of a broader surge in online fraud in Malaysia, with 1,976 incidents reported in Melaka through December 15, 2025, causing losses exceeding RM65.9 million.
当局はこれまでに1,229件の逮捕と740件の詐欺容疑を行っており、詐欺の巧妙化が高まる中で啓発活動を続けています。
Authorities have made 1,229 arrests and filed 740 fraud charges, while continuing public awareness efforts amid rising scam sophistication.