3人の男が 家宅侵入で逮捕された 麻薬の隠匿が判明し 911の通報が中断された
Three men were arrested in Maine after a violent home invasion, drug stash found, and 911 call interrupted.
ニューヨークから2人,リヴァーモア・フォールズから1人を含む3人の男性が、メーン州で家宅侵入事件で逮捕された。 そこの住民が武器で暴行され、911の通報が短縮された。
Three men, including two from New York and one from Livermore Falls, were arrested in connection with a home invasion in Maine, where a resident was assaulted with weapons and a 911 call was cut short.
当局は容疑者に関連する住居で約203グラムの薬物(3万ドル相当)と推定される薬物収益8,000グラムを発見しました。
Authorities found nearly 203 grams of drugs worth $30,000 and $8,000 in suspected drug proceeds at a residence linked to the suspects.
一 人 の 容疑者 は 現場 に 連れ て 行か れ , もう 一 人 は 近く の 家 に 隠れ て いる ところ を 見つけ られ , 3 人 目 は ドローン を 使っ て 森 の 中 に い まし た。
One suspect was taken at the scene, another was found hiding in a nearby home, and a third was located in the woods using a drone.
彼らは加重暴行、侵入窃盗、麻薬密輸など複数の罪状に直面しており、捜査が進むにつれてさらに多くの罪状が出る見込みです。
They face multiple charges including aggravated assault, burglary, and drug trafficking, with more charges expected as the investigation continues.