霧のなか,ヤムナ高速道路で多車衝突で13人が死亡,60人が負傷した.
Thirteen killed, 60 injured in multi-vehicle crash on Yamuna Expressway in Uttar Pradesh amid fog.
2025年12月16日閲覧. ^ ウッタル・プラデーシュ州マチュラ付近のヤムナ・エクスプレスウェイで複数の衝突事故が発生したが,少なくとも13人が死亡,60人が負傷,数台のバスや自動車が濃霧で衝突したあと火災が発生した.
A multi-vehicle collision on the Yamuna Expressway near Mathura, Uttar Pradesh, on December 16, 2025, killed at least 13 people and injured 60, with fires breaking out after several buses and cars collided in dense fog.
この事故は午前4時30分頃にマイルストーン 127号の近くで発生したが,14本の防火材を含んだ4時間の救助作戦を促し,その後,交通が復旧した.
The accident, which occurred around 4:30 a.m. near Milestone 127, prompted a four-hour rescue operation involving 14 fire tenders, after which traffic was restored.
ナレンドラ・モディ首相とウッタル・プラデーシュ州首相ヨギ・アディティヤナートは哀悼の意を表し、両者は故人の家族に20万ルピ、負傷者一人につき5万ルピーの特金支払いを発表しました。
Prime Minister Narendra Modi and Uttar Pradesh Chief Minister Yogi Adityanath expressed condolences, with both announcing ex-gratia payments of ₹2 lakh to families of the deceased and ₹50,000 to each injured person.
当局は被害者の特定にDNA検査を行っており、死体の数はパンチャナマの完成を待ち受けたままである。
Authorities are using DNA testing to identify victims, as the official body count remains pending the completion of the panchnama.