台湾は海底ケーブルのセキュリティを強化し,新たな法律で,罰金や船舶の発作を違反行為に要する.
Taiwan strengthens undersea cable security with new laws imposing fines and vessel seizures for violations.
2025年12月16日,台湾の立法院は4つの法律の修正案を可決し,海底ケーブルと重要なインフラストラクチャの保護を強化した.
On December 16, 2025, Taiwan’s Legislative Yuan passed amendments to four laws to strengthen protections for undersea cables and critical infrastructure.
変更により,台湾の水域での船舶は正確な自動識別システムと船体マークを維持し,違反に対して最大1000万テントン・ドルまでの罰金を科し,海底ケーブルを損傷したり港を妨害したりするために使用された船舶や機器の没収を許可します.
The changes require vessels in Taiwan’s waters to maintain accurate automatic identification systems and hull markings, impose fines up to NT$10 million for violations, and allow confiscation of vessels and equipment used to damage undersea cables or obstruct ports.
災害施設を損傷した場合は 6ヶ月間の懲役や200万新米ドルの罰金が科せられます
Penalties for damaging weather facilities include up to six months in prison or fines of NT$2 million.
この 対策 は , インフラ の 脅威 に 対する 懸念 が 高まっ て いる 中 で , 国家 の 安全 を 高める こと を 目的 と し て い ます。
The measures aim to enhance national security amid growing concerns over infrastructure threats.