サドベリーは,成長と手頃な価格のダウンタウンプランを更新し,住居のない住民の移転を懸念しています.
Sudbury updates downtown plan for growth and affordability, facing concerns over displacing unhoused residents.
サドベリーは,ホームレスと手頃な価格の解決を図る一方で,より活気のある,近代的なエリアを創出することを目指して,市民の意見を得て,市内再開発計画を精錬しています.
Sudbury is refining its downtown redevelopment plan after public input, aiming to create a more vibrant, modern area while tackling homelessness and affordability.
2026年初めに市議会に提出される更新された提案には,現在住居のない人々のスペースを,インノテクノロジーパークに置き換えることが含まれています.
The updated proposal, to be presented to city council in early 2026, includes replacing some current unhoused people’s spaces with an inno-tech park, sparking concern over displacement.
当局はエルジン街のミッションは残るとしているが,批評家たちは低コスト住宅の代金が取って代われないのではないかと心配している.
Officials say the Elgin Street Mission will remain, but critics worry low-cost housing may not be replaced.
計画では,経済成長を弱体住民の支援とバランスさせ, 低価格の住宅や改修を促すように強調しています.
The plan stresses balancing economic growth with support for vulnerable residents, urging affordable housing or renovations.
オンラインでまだフィードバックを受け付けています overtoyou.greatersudbury.ca
Feedback is still being accepted online at overtoyou.greatersudbury.ca.