南国警察はオレンティビーチで注意を促しているが,運転は許可されているが,傷害防止の道路規則に従わなければならない. Southland police urge caution at Oreti Beach, where driving is allowed but must follow road rules to prevent injuries.

サウスランド警察は,自動車の運転を許可されているが,道路規則に従わなければならないオレンティビーチのドライバーや浜辺乗務員に対し,注意を払うよう警告している. Southland police warn drivers and beachgoers to exercise caution at Oreti Beach, where driving is permitted but must follow road rules. 上級軍曹スコット・マッケンジーは,ビーチは道路のように扱われ,速度制限,子どもや動物の意識,責任ある行動を必要とすることを強調している. Senior Sergeant Scott MacKenzie stresses that beaches are treated like roads, requiring speed limits, awareness of children and animals, and responsible behavior. 無断運転又は反社会的運転は許されないだろうし,一般国民は,111(緊急), 105(非緊急)又は犯罪停止者(非合同)により速やかに事件を報告するよう勧める. Reckless or antisocial driving will not be tolerated, and the public is urged to report incidents immediately via 111 (emergency), 105 (non-emergency), or Crime Stoppers (anonymous). 安全 を 守る ため , また 負傷 を 防ぐ ため に 安全 な 場合 に は , 車 に 関する 詳細 な 点 や ビデオ の 証拠 を 提供 し ます。 Providing vehicle details or video evidence when safe is encouraged to help enforce safety and prevent injuries.