2025年12月15日にBCで発生した激しい風により,主に下部大陸,サンシャインコースト,バンクーバー島で約10万人の電源が遮断されました. Severe winds in BC on Dec. 15, 2025, knocked out power for nearly 100,000 people, mainly in the Lower Mainland, Sunshine Coast, and Vancouver Island.

2025年12月15日にブリティッシュ・コロンビアで発生した強風により,約10万人の住民が影響を受けた大規模な停電が発生し,最も深刻な影響は下部大陸,サンシャイン・コースト,バンクーバー島であった. Strong winds in British Columbia on December 15, 2025, caused widespread power outages affecting nearly 100,000 residents, with the most severe impacts in the Lower Mainland, Sunshine Coast, and Vancouver Island. 干ばつ が 長引く と , 樹木 は 弱く なり , 枝 や 木 が 送電 線 上 に 落ち て しまう 危険 が 高く なり ます。 Prolonged drought weakened trees, increasing the risk of branches and trees falling on power lines. BC Hydroは継続的な停電を報告し,嵐が続くとさらなる障害が発生する可能性について警告し,乗組員は夜を通してサービスを復元するために働いた. BC Hydro reported ongoing outages and warned of potential further disruptions as storms continued, while crews worked through the night to restore service. 一般国民は,下線から10メートル離れて,直ちに報告するよう勧告された. The public was advised to stay 10 meters away from downed lines and report them immediately.