ロシアとインドは軍事ロジック条約を批准し,相互の部隊と資産の配備を促進する. Russia and India ratify military logistics pact, enabling mutual troop and asset deployment.

ロシアのウラジミール・プーチン大統領は,インドとの共済条約(RELOS)を批准する法律を締結し,両領土における軍事軍,軍艦,航空機の相互配置を促進した. Russian President Vladimir Putin has signed a law ratifying the Reciprocal Exchange of Logistics Support (RELOS) agreement with India, enabling reciprocal deployment of military forces, warships, and aircraft on each other’s territories. ロシア国会によって承認され,同条約の批准を受け,当該条約の施行に効力を発揮し,港の通行,空域利用,共同演習,訓練,人道的任務及び災害救済のための主体的支援をいう. The pact, approved by Russia’s parliament and effective after ratification exchange, streamlines port access, airspace use, and logistical support for joint exercises, training, humanitarian missions, and disaster relief. それ は , 世界 的 な 安全 活動 の 動向 を 変え つつ ある 両国 間 の 防衛 協力 を 強化 する ため の 重要 な 段階 と なっ て い ます。 It marks a significant step in strengthening defense cooperation between the two nations amid shifting global security dynamics.