警察はオンタリオの3つの事件で 公衆の助けを求めています 2件の暴行と騒ぎで 容疑者の説明が提供されています Police seek public help in three Ontario incidents: two assaults and a disturbance, with suspect descriptions provided.

ウォータールー地区警察は 3つの事件で 公衆の助けを求めています 9月29日のキッチェナーでの性的暴行 12月14日のキッチェナーでの暴動で 44歳の男性が重傷を負ったこと そして7月11日のケンブリッジでの性的暴行です Waterloo Regional Police are seeking the public’s help in three ongoing cases: a September 29 sexual assault in Kitchener, a December 14 disturbance in Kitchener resulting in serious injuries to a 44-year-old man, and a July 11 sexual assault in Cambridge. 当局は,各事件で説明された容疑者について,ボニファスやマッシー通りの近くで目撃された男性,ストライミング通りやシャルルストリートイーストの近くで最後に目撃された白髪の男性,また、眼鏡を着用した白人男性,白い帽子を着用した白人男性,ケンブリッジモール付近のクロスボディバッグなどについての情報を求めている. Authorities are asking for information on suspects described in each incident, including a man seen near Boniface and Massey Avenues, a white male with curly hair last seen near Stirling Avenue and Charles Street East, and a white male wearing glasses, a white hat, and a crossbody bag near a Cambridge mall. 警察は情報を持つ者全員に 連絡を要請します 匿名で情報提供を 犯罪防止団を通じて Police urge anyone with information to contact them or provide anonymous tips through Crime Stoppers.