オバマは民主党員に,2026年3月26日(金)の勝利のために団結し,共通の価値観を強調し,最近の勝利を促すよう促す.
Obama urges Democrats to unite for 2026 House victory, stressing shared values and recent wins.
オバマ前大統領は2026年の中間選挙で下院を再び獲得することに焦点を当てようとして議会の民主党に呼びかけ,ロサンゼルスでのイベントで議員に,内部的なイデオロギー的な分断は選挙の勝利という直接的な目標から気をそらすべきではないと語った.
Former President Barack Obama urged House Democrats to focus on winning back the House in the 2026 midterms, telling lawmakers at a Los Angeles event that internal ideological divisions should not distract from the immediate goal of electoral victory.
衆議院のマイノリティリーダーハキム・ジェフリーズと ナンシー・ペロシや他の指導者と共に演説したオバマは 生活の水準に合った賃金,医療へのアクセス,差別防止の保護といった共通の核心価値に 焦点を当て,戦術的な意見の相違は 後で解決できると述べた.
Speaking alongside House Minority Leader Hakeem Jeffries and attended by Nancy Pelosi and other leaders, Obama emphasized shared core values like living wages, healthcare access, and anti-discrimination protections, saying tactical disagreements can be resolved later.
彼は、最近バージニアとニュージャージーでの民主党の勝利を新たなエネルギーの兆しとして強調し、同院の復活は有害な政策を阻害し,長期的解決を促進し,党と有権者との関係を再建することにとって不可欠であると強調した。
He highlighted recent Democratic wins in Virginia and New Jersey as signs of renewed energy and stressed that regaining the House is essential to blocking harmful policies, advancing long-term solutions, and rebuilding the party’s connection with voters.