ノースベイ警察は,湖岸ドライブで2週間の禁止令で22枚の乗車券を発行し,そこでは50km/hの制限が施行する. North Bay police issued 22 speeding tickets in a two-night crackdown on Lakeshore Drive, where the 50 km/h limit is enforced 24/7.

ノースベイ警察はレイクショアドライブで2夜間にわたる弾圧で22件の違反切符を発行した. 道路の安全性を向上させ,高速道路のレースを減らすために2024年5月に速度制限が50km/hに低下した. North Bay Police issued 22 speeding tickets during a two-night crackdown on Lakeshore Drive, where the speed limit was lowered to 50 km/h in May 2024 to improve safety and reduce highway racing. この取り組みはまた、14件の飲酒運転検査、1件の大麻所持容疑、そして保険未加入や欠陥車両を含む複数の違反につながった。 The effort also led to 14 impaired driving screenings, one cannabis possession charge, and multiple violations including no insurance and defective vehicles. 警察は,学校付近の40kmの安全地帯を除けば,50km/hの制限は事実上24時間と強調し,継続的な予測不能な執行を警告している. Police stressed the 50 km/h limit is in effect 24/7 except in a 40 km/h safety zone near schools, and warned of ongoing, unpredictable enforcement. 深刻な墜落事故の大きな要因として、スピード違反は依然として主な原因であり,住民は非常事態又は警察の非緊急路線について911経由で危険運転を報告するよう勧告されている. Speeding remains a major factor in serious crashes, and residents are urged to report dangerous driving via 911 for emergencies or the police non-emergency line.