ナイジェリアは,犯罪の懸念を理由に2026年1月2日に色分けガラス許可の執行を再開する.
Nigeria to reinstate tinted glass permit enforcement Jan. 2, 2026, citing crime concerns.
ナイジェリアの警察は2026年1月2日に,無許可の色彩の車に伴う犯罪の増加,武装強盗や誘拐を含む,色彩のガラス許可の政策を全国で実施し始める.
Nigeria’s police force will resume enforcing its tinted glass permit policy nationwide on January 2, 2026, citing increased crime linked to unauthorized tinted vehicles, including armed robbery and kidnapping.
10月の臨時停職処分は,この政策を正当化するために使われた1991の法律に挑むナイジェリアバー協会の訴訟を含む,従前及び法的審査のための時間の確保を目的として行われた.
The temporary suspension in October was meant to allow time for compliance and legal review, including a lawsuit by the Nigerian Bar Association challenging the 1991 law used to justify the policy.
警察は 裁判所の命令が 執行を妨げていないと確認した この動きは 安全保障上の 努力の一部だ
Police officials confirm no court order blocks enforcement, and the move is part of broader security efforts.
警視総長は,職業的,権利の尊重に関する執行を強調し,医学的又はセキュリティ上の理由により,その申請を正式に行う必要がある者に対して,点火したガラスを必要とする者に勧告した.
The Inspector-General emphasized professional, rights-respecting enforcement and urged those needing tinted glass for medical or security reasons to apply officially.