ニュージーランドの食品価格は2025年11月に0.4%低下し,月間第3回減少となったが,年間食品インフレ率は4.4%で高い水準にとどまった. New Zealand's food prices dropped 0.4% in November 2025, the third monthly decline, but annual food inflation stayed high at 4.4%.

ニュージーランドの食品価格は2025年11月に0.4%下落し,季節的な供給により果物と野菜の4.5%の減少に起因し,2023年末以来初の月間下落となった. New Zealand's food prices fell 0.4% in November 2025, marking the third straight monthly decline—the first such trend since late 2023—driven by a 4.5% drop in fruits and vegetables due to seasonal availability. にもかかわらず,年間の食糧インフレ率は4.4パーセントのままで,食料品は4.6%上昇し,肉類や鶏類は7.7%上昇し,白いパン価格は53.2パーセントに上昇した. Despite this, annual food inflation remained high at 4.4%, with grocery items up 4.6%, meat and poultry rising 7.7%, and white bread prices surging 53.2%. 他 に も 注目 す べき 増加 の 中 に は , ミルク ( 15.8 % ) , 港湾 ステーキ ( 26.7 % ) , 電気 ( 12.3 % ) など が あり ます。 Other notable increases included milk (15.8% annually), porterhouse steak (26.7%), and electricity (12.3%). 賃料,エネルギー,交通費も上昇したが,国際宿泊や国内航空券などのカテゴリでは年収が下がった. Rent, energy, and transport costs also rose, though some categories like international accommodation and domestic airfares saw annual declines.