ニュージーランドは高リスクな建物を狙う地震安全法案を可決し,低リスクな区域や小さな町を保全する. New Zealand passes earthquake safety bill targeting high-risk buildings, sparing low-risk areas and small towns.

ニュージーランドでは地震に易感する建物の法案が初読に合格し,広範囲の新建築基準の評価をリスクベースのアプローチで置き換え,中高地震地帯の高高コンクリートや非鉄筋の建物を対象とした高リスク構造のみを対象としています. New Zealand’s earthquake-prone buildings bill has passed its first reading, replacing broad New Building Standard ratings with a risk-based approach targeting only high-risk structures like tall concrete and unreinforced masonry buildings in medium and high seismic zones. オークランド,ノースランド,チャタム諸島の建物は地震リスクが低いため除外され,1万人未満の住民の小都市は3階建以下の建物の修復から免除されます. Buildings in Auckland, Northland, and the Chatham Islands are excluded due to lower seismic risk, while small towns with fewer than 10,000 residents are exempt from remediation for buildings under three storeys. 改革により,地方の地域は最大12億ドルまで節約され,全体的なコストは82億ドル以上削減され,所有者は15年までの要求事項に直面します. The reforms aim to save provincial areas up to $1.2 billion and reduce overall costs by over $8.2 billion, with owners facing requirements getting up to 15 years to comply. 沿岸オタゴとダニーデンは中程度の地震危険のため、このシステムに残っています。 Coastal Otago and Dunedin remain in the system due to medium seismic hazard. 法案は,次から次へと検討を進めるため,選任委員会に掲げる. The bill now heads to a select committee for further review.